对于计划进入法国市场的家具产品销售商，遵守 法国家具法（Mobilier EPR） 的申报规范非常重要。很多卖家关心：申报用语是否有严格要求？填写错误会影响合规吗？
1、申报用语规范：
使用 法语官方术语填写产品类别、材质、重量等信息
数字单位统一为 千克（kg）
产品类型需对应法国官方家具分类（如桌椅、床、柜子、办公家具等）
使用标准缩写和法定EPR代码，确保数据可被平台识别
填写错误影响：
错误用语或数字格式会导致 平台自动拒绝申报
审核不通过可能延迟注册，影响产品上架
严重错误可能触发 法国环保机构罚款
提示：跨境卖家务必按照官方用语和格式填报，避免因语言或单位不一致造成审核延迟。
2、法国家具法申报用语规范分析
1）官方用语要求
产品类别：如“Chaise”（椅子）、“Table”（桌子）、“Lit”（床）
材质说明：如“Bois massif”（实木）、“Plastique”（塑料）、“Métal”（金属）
重量和数量单位必须统一，避免出现“g”或“lbs”
2）数字与格式规范
数字采用 整数或小数点格式（例如12.5 kg）
不得使用逗号替代小数点（12,5 kg 会报错）
产品描述必须完整，不可省略重要字段
3）错误申报案例
客户填写“Chair”而非“Chaise”，系统无法识别
重量填写为“5 lbs”，平台提示单位错误
结果：申报被退回，需要重新提交
3、沙之星跨境客户案例
客户背景：
跨境电商销售 法国市场办公椅和实木桌
担心语言和单位错误导致申报失败
沙之星跨境方案：
提供官方家具类别及法语对照表
审核客户申报表，统一使用kg单位和法语术语
指导正确填写重量、数量及材质字段
结果：
客户申报一次通过，获得EPR号并顺利上架法国市场，避免了延迟和罚款风险。
4、常见痛点问答
1、跨境卖家法国Amazon办公椅销售，申报语言必须是法语吗？
是的，必须使用官方法语术语，否则申报会被系统拒绝。
2、法国家具法申报重量填写错误会有什么后果？
会导致申报不通过，需重新提交，可能延迟产品上架。
3、法国家具法申报单位可以用磅（lbs）吗？
不可以，必须使用千克（kg）单位。
4、法国家具法申报填写错误会被罚款吗？
严重错误可能触发法国环保机构罚款，建议提前核对申报内容。
法国家具法申报需使用官方法语用语、统一单位、准确数字。跨境卖家通过提前准备、审核申报表，可有效避免申报被退回、延迟上架及潜在罚款风险。
